{"id":3232,"date":"2023-11-28T18:12:30","date_gmt":"2023-11-28T16:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/filmsenoff.com\/?p=3232"},"modified":"2023-11-28T18:40:41","modified_gmt":"2023-11-28T16:40:41","slug":"2a-rassegna-di-cinema-catalano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmsenoff.com\/es\/2a-rassegna-di-cinema-catalano\/","title":{"rendered":"2a Rassegna di cinema catalano"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

El s\u00e1bado 25 se celebr\u00f3 con \u00e9xito la segunda edici\u00f3n de la Muestra de Talentos Emergentes del Cine Catal\u00e1n, un acontecimiento organizado por la Asociaci\u00f3n de Catalanes en Roma<\/a> con la colaboraci\u00f3n de Films en Off. La muestra cinematogr\u00e1fica se inici\u00f3 a las seis y media con una presentaci\u00f3n a cargo de la presidenta de la asociaci\u00f3n de Catalanes en Roma, Amanda Buisan y Marcel Buisan, guionista y director de cine. El acto sirvi\u00f3 para inaugurar la nueva sede de la Asociaci\u00f3n Catalanes en Roma, ubicada en el espacio del Associazione Culturale Settimo Conttinente<\/a>.<\/p>\n

Los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de cuatro cortometrajes destacados; La Mas\u00eda<\/a>,\u00a0Llodrigons<\/a>, Santorini<\/a> y Sexto primera<\/a>, seleccionados por el festival La Mercantil en\u00a0Off\u00a0Film Festival. Esta selecci\u00f3n, que representa la diversidad de estilos en el cine catal\u00e1n, dur\u00f3 aproximadamente una hora.<\/p>\n

Posteriormente, el p\u00fablico fue part\u00edcipe de una interesante conferencia a cargo de\u00a0Alessia\u00a0Rotondo<\/a>, escritora de cine, televisi\u00f3n, web y responsable de la selecci\u00f3n y relaciones internacionales del Pentedattilo Film Fest. Durante la conferencia, se visualiz\u00f3 una escena del cortometraje de Badia, dirigido por Marcel\u00a0Buisan<\/a>, y se debati\u00f3 sobre como hacer que una historia extensa pueda sintetizarse en un cortometraje gracias al lenguaje audiovisual. Tambi\u00e9n se habl\u00f3 de las dificultades en la producci\u00f3n del corto con Josep Oller, que tambi\u00e9n fue part\u00edcipe al debate. Otro punto destacado de la conferencia fue la discusi\u00f3n sobre como trabajar con la inteligencia artificial en relaci\u00f3n con las traducciones autom\u00e1ticas de los subt\u00edtulos y como hacer un buen uso.<\/p>\n

En definitiva, la velada del 25 de noviembre fue todo un \u00e9xito, con el\u00a0Associazione\u00a0Culturale\u00a0Settimo\u00a0Contintente\u00a0como anfitri\u00f3n perfecto para este acontecimiento que busca impulsar el cine catal\u00e1n. La segunda edici\u00f3n cumpli\u00f3 con las expectativas y se desea continuar llevando a Roma noches llenas de cine catal\u00e1n el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>